Teść przywiózł nocą dzika i kazał mi nakarmić dziesięciu mężczyzn, lecz po mojej odpowiedzi jego uśmiech nagle zgasł

O wpół do dwunastej w nocy mój teść rzucił zakrwawione koryto na kuchenną podłogę i oznajmił, że do rana mam przerobić dzika dla dziesięciu mężczyzn.

— Gospodyni, ruszaj się! — huknął Dmitrij Kuźmicz, otrzepując z czapki mokre liście. — Wielki odyniec. Jutro wszyscy będą wspominać tę ucztę.

Spojrzałam na zegar. O piątej miałam wstać do pracy w piekarni, gdzie jako technolog zastępowałam kierowniczkę. Plecy bolały mnie po całym dniu sprzątania, a na stole czekał koszyk przygotowany dla mojej mamy Angieliny, która następnego dnia kończyła sześćdziesiąt dziewięć lat.

W korycie tkwiło czarne racice, oblepione zaschniętym bagnem. Zapach mokrej sierści i torfu natychmiast wypełnił kuchnię.

— Jest prawie północ — powiedziałam. — Nie będę teraz rozbierać tuszy.

— Kobieta powinna umieć przyjąć mężczyzn — odburknął teść i usiadł na ławce w przedpokoju, nawet nie zdejmując ubłoconych butów. — Przynieśliśmy mięso, więc podziękuj.

Za jego plecami pojawił się mój mąż Jan. Miał na sobie za dużą kamuflażową kurtkę, a w rękach dwie torby, w których brzęczały butelki.

— Co tu się dzieje? — zapytałam.

— Nie zaczynaj, Olu — mruknął. — Zimno było. Ojciec powiedział ludziom, że mogą do nas zajechać.

— Jakim ludziom?

Wtedy z salonu dobiegł śmiech. Otworzyłam drzwi i zobaczyłam ośmiu nieznajomych myśliwych rozłożonych na moich krzesłach, fotelu i ławie. Brudne buty leżały na dywanie, a łysy mężczyzna z rudymi wąsami przesuwał mój stolik, żeby postawić na nim skrzynkę piwa.

— Gdzie są głębokie talerze? — zawołał. — I jakiś korkociąg!

— Dziesięciu ludzi w środku nocy? — odwróciłam się do Jana.

— Nie rób mi wstydu przy ojcu — syknął.

Od trzech lat mieszkaliśmy w moim domu odziedziczonym po rodzicach. Jan nie miał własnego mieszkania, więc po ślubie wprowadził się do mnie. Nawet kotłownię dobudowałam za własne pieniądze. Klucz do niej nosiłam przy breloczku w kształcie małego mosiężnego młotka, bo zeszłej zimy Dmitrij omal nie zepsuł pieca, próbując poprawić ustawienia palnika.

— Zabierzcie tuszę na zimną werandę — powiedziałam. — Jutro po pracy się tym zajmę.

Teść parsknął.

— Jutro? Ludzie przyjechali na ucztę teraz.

Jan otworzył moją spiżarnię i wyciągnął koszyk z pieczenią, wędzonym boczkiem, serem i słoikiem marynowanych borowików.

— Tego nie ruszaj — powiedziałam. — To prezent dla mamy.

— Kupię jej nowe grzyby.

— Za co? W zeszłym tygodniu pożyczałeś ode mnie na opony.

Jego twarz stężała.

— Nie upokarzaj mnie.

— To ty sprowadziłeś dziesięciu mężczyzn do mojego domu bez pytania.

Dmitrij wstał. Deski pod jego ciężkimi butami jęknęły.

— Wystarczy! — wrzasnął. — Jan, pokaż żonie, kto tu jest gospodarzem.

Jan podszedł do mnie tak blisko, że poczułam od niego alkohol i dym z ogniska.

— Daj mięso, przygotuj stół i nie komplikuj — powiedział cicho.

Przez chwilę patrzyłam na jego rękę zaciśniętą na słoiku z grzybami. Zrozumiałam, że nie chodziło tylko o kolację. Chcieli, żebym ustąpiła przy wszystkich.

Wzięłam breloczek z mosiężnym młotkiem i położyłam go na stole.

— Dobrze — powiedziałam. — Skoro ma być uczta, zrobimy ją według moich zasad.

Dmitrij uśmiechnął się z triumfem. Nie zauważył, że Jan nagle pobladł.

Podeszłam do szafki, wyjęłam cienką teczkę owiniętą papierem do pieczenia i położyłam ją obok słoika z borowikami. Kiedy rozpięłam metalowy zatrzask, rudowłosy myśliwy przestał się śmiać, a Jan rzucił się, żeby zasłonić teczkę dłonią…

CZĘŚĆ 2

Jego palce zatrzymały się kilka centymetrów nad teczką.

— Co ty wyprawiasz? — zapytał Jan.

— Przygotowuję ucztę — odpowiedziałam. — Tak jak chciałeś.

Dmitrij podszedł do stołu. Z jego mokrej czapki kapała woda, tworząc na desce ciemne plamy.

— Jakieś papiery? — warknął. — Odłóż to i zajmij się mięsem.

— Za chwilę. Najpierw muszę sprawdzić, czy każdy z was wie, co właśnie przyniósł do mojego domu.

Rudowłosy mężczyzna, którego Jan nazywał Wiktorem, przestał nalewać piwo. Spojrzał na koryto stojące za drzwiami.

— Co masz na myśli? — zapytał.

— Tusza nie ma oznaczenia weterynaryjnego. Nie ma też informacji o badaniu na włośnicę. Jutro rano mam zmianę w piekarni, ale przepisy dotyczące mięsa znam lepiej niż większość ludzi przy tym stole.

— To dziki zwierz — prychnął Dmitrij. — Nie wołaj tu urzędników z powodu kawałka mięsa.

— Nie zamierzam nikogo wołać z powodu kawałka mięsa. Zamierzam nie pozwolić, żeby dziesięciu osób zatruło się w mojej kuchni.

Jan chwycił mnie za łokieć.

— Porozmawiamy na osobności.

— Nie. Od trzech godzin rozmawiacie o mnie przy mnie, więc teraz wszyscy posłuchają.

Wyrwałam rękę. Na skórze zostały czerwone ślady jego palców.

W salonie nagle ucichły rozmowy. Jeden z mężczyzn ściszył radio, które charczało na parapecie. Za szybą wiatr szarpał gałęziami jabłoni.

Otworzyłam teczkę. W środku leżały kopie aktu własności domu, wypis z księgi wieczystej i kartka z numerem rachunku bankowego. Na samej górze znajdował się dokument z trzema podpisami.

Jan spróbował go wyrwać.

— Powiedziałem, że porozmawiamy sami!

— A ja powiedziałam, że nie.

Wiktor podniósł się z krzesła.

— Jan, co to za dokument?

— Nic ważnego — odpowiedział zbyt szybko.

— Skoro nic, to pokaż — rzuciłam.

Dmitrij uderzył dłonią w stół. Słoik z borowikami podskoczył, a metalowa pokrywka zabrzęczała.

— Ta kobieta chce nas wszystkich obrazić. Jan, wynoś ją do sypialni, jeśli trzeba.

Poczułam zimno nie od przeciągu. Pojawiło się gdzieś pod żebrami.

— Spróbuj — powiedziałam.

Jan spojrzał na ojca, potem na mnie. Znałam ten wyraz jego twarzy. Bał się nie mnie, lecz tego, że mężczyźni zobaczą, jak mało ma do powiedzenia.

Wtedy odezwał się starszy myśliwy siedzący przy kaloryferze.

— Dmitrij, mówiłeś, że dom należy do syna.

— Bo należy — odburknął teść.

— W takim razie dlaczego wszystkie papiery są na Olgę?

Dmitrij zesztywniał.

Jan zamknął oczy.

To wystarczyło. Wiedziałam, że nie kłamali tylko o uczcie.

Wyjęłam z teczki kolejną kartkę i położyłam ją na stole. Była to kopia wniosku kredytowego złożonego w spółdzielni. Jako zabezpieczenie wpisano mój dom. Przy nazwisku właściciela widniał mój podpis, ale litery były krzywe, nienaturalnie dociśnięte.

— Co to jest? — zapytał Wiktor.

— Dokument, którego nigdy nie podpisałam.

Jan odsunął się od stołu.

— To tylko wstępna umowa.

— Wstępna umowa na dwieście tysięcy złotych?

W salonie ktoś zaklął pod nosem.

— Na co potrzebowałeś tych pieniędzy? — zapytałam.

— Nie twoja sprawa.

— Mój dom jest w tej sprawie bardzo ważny.

Dmitrij zacisnął szczękę.

— Syn chciał rozwinąć interes. Mężczyzna musi mieć kapitał.

— Jaki interes? Kupowanie alkoholu i wożenie kolegów po cudzych domach?

Jan nagle chwycił telefon. Na ekranie pojawiło się połączenie od nieznanego numeru. Odszedł pod ścianę i odebrał.

— Tak… Jest w domu… Nie, jeszcze nie podpisała… Nie, ojciec powiedział, że rano będzie po wszystkim…

Patrzyłam na niego, jakby mówił obcym głosem.

Jan zorientował się, że wszyscy słuchają. Rozłączył się, ale było już za późno.

— Kto dzwonił? — spytałam.

— Nikt.

Wiktor podszedł do koryta i odsunął płachtę. Spod mokrej sierści wystawał mały metalowy znacznik przy uchu zwierzęcia.

Jego twarz zmieniła kolor.

— Dmitrij — powiedział powoli. — Gdzie dokładnie go znaleźliście?

Teść nie odpowiedział.

Wiktor podniósł znacznik, a potem spojrzał na mnie.

— Ten dzik nie pochodzi z lasu. Ma numer z hodowli należącej do mojego brata. A mój brat zgłosił jego zniknięcie dziś po południu…

W tej samej chwili z zewnątrz dobiegł odgłos silnika. Reflektory przecięły firankę. Ktoś wysiadł z samochodu i trzykrotnie zapukał w szybę kuchennych drzwi…

CZĘŚĆ 3

Ktoś zapukał jeszcze raz, tym razem tak mocno, że z półki spadła porcelanowa filiżanka.

Wszyscy zamarli.

Jan cofnął się od drzwi.

— Nie otwieraj — wyszeptał.

— Dlaczego? — zapytałam. — Przecież to tylko gość.

Dmitrij chwycił syna za ramię.

— Powiedz jej, żeby milczała.

Otworzyłam drzwi. Na schodku stał niski mężczyzna w przemoczonym płaszczu. W jednej ręce trzymał latarkę, w drugiej papierową teczkę.

— Nazywam się Roman Borys — powiedział. — Prowadzę hodowlę pod lasem. Szukam zwierzęcia oznaczonego numerem siedemnaście.

Spojrzał ponad moim ramieniem i zobaczył koryto.

— To mój dzik.

Dmitrij ruszył do przodu.

— Znalazłeś go, więc zabieraj i nie rób przedstawienia.

Roman nie cofnął się.

— Nie znalazłem. Ktoś go zastrzelił na mojej działce, za ogrodzeniem. Mam zdjęcia śladów, zgłoszenie i świadków.

— To był wypadek — wtrącił Jan.

— Wypadek nie zaczyna się od przecięcia kłódki i wywiezienia tuszy samochodem.

W kuchni zrobiło się tak cicho, że słyszałam kapanie wody z płaszcza Romana na kamienne płytki.

Wiktor podszedł do niego.

— Powiedz im wszystko.

Roman spojrzał na niego z niedowierzaniem.

— Ty też tam byłeś?

— Byłem. I widziałem, kto przecinał ogrodzenie.

Dmitrij szarpnął się.

— Wiktor, zastanów się, co mówisz.

— Zastanawiałem się przez cały wieczór. Potem zobaczyłem ten znacznik.

Roman otworzył teczkę i wyjął kartę hodowlaną. Numer zwierzęcia zgadzał się z metalową blaszką przy uchu. Pod spodem widniała data szczepienia i podpis właściciela.

— Zgłosiłem kradzież, ale chciałem najpierw odzyskać zwierzę. Nie wiedziałem, że przywieziono je tutaj.

— To nie kradzież — syknął Dmitrij. — Zwierzę weszło do lasu.

— Za ogrodzenie wysokie na dwa metry? — Roman uniósł brwi.

Jan zakrył twarz dłonią.

— Ojcze, przestań.

— Ty się nie odzywaj! — ryknął Dmitrij. — Bez mojej pomocy nadal mieszkałbyś w wynajętym pokoju.

Te słowa uderzyły Jana mocniej niż krzyk.

Spojrzałam na męża.

— To ty sfałszowałeś mój podpis?

— Nie chciałem cię skrzywdzić.

— Pytam, czy to ty.

Jan spojrzał na dokument. Jego usta drgnęły.

— Podpisałem za ciebie tylko dlatego, że pieniądze miały spłacić długi.

— Jakie długi?

Roman odwrócił głowę. Wiktor przymknął oczy.

Jan oparł się o szafkę.

— Pożyczyłem od ojca. Dużo. Miałem oddać po pierwszej dostawie, ale klient zrezygnował. Potem zacząłem brać z kolejnych źródeł.

— A dom?

— Miał być zabezpieczeniem. Nikt nie chciał ci go zabierać.

— Chciałeś zastawić mój dom bez mojej wiedzy.

— Chciałem uratować rodzinę.

— Jaką rodzinę? Tę, która właśnie urządziła polowanie na cudzej działce?

Dmitrij zrobił krok w stronę Romana.

— Ile chcesz za tę tuszę?

Roman spojrzał na niego z odrazą.

— Tu nie chodzi o pieniądze.

— Wszystko chodzi o pieniądze — odpowiedział teść.

Wtedy z telefonu Jana dobiegł sygnał wiadomości. Ekran rozświetlił kuchnię. Zobaczyłam nazwę spółdzielni i jedno zdanie: „Pełnomocnik przyjedzie o siódmej. Proszę przygotować oryginał aktu własności”.

Jan próbował schować telefon.

— Kto jest pełnomocnikiem? — spytałam.

— Nie wiem.

— Wiesz.

Wiktor wyrwał mu telefon i przeczytał wiadomość na głos. Wśród myśliwych przebiegł szmer.

Dmitrij nagle usiadł. Jego twarz poszarzała.

— To miała być tylko formalność — wymamrotał.

— Jaka formalność? — zapytałam.

Roman wyjął z teczki jeszcze jeden dokument.

— Zanim tu przyjechałem, rozmawiałem z notariuszem. Ten podpis na umowie nie jest podobny do pani podpisu. Ale ktoś użył także pieczęci z zakładu pracy.

Zrobiło mi się niedobrze.

— Jakiej pieczęci?

— Piekarni — odpowiedział Roman. — Dokument twierdzi, że zgadza się pani na sprzedaż części działki pod drogę dojazdową.

Jan spuścił wzrok.

Droga dojazdowa. Nagle zrozumiałam, po co Dmitrij przywiózł tylu ludzi. Nie chodziło o ucztę. Chciał świadków, którzy rano powiedzą, że wszystko odbywało się za moją zgodą, w moim domu, przy wspólnym stole.

Wyjęłam telefon i zadzwoniłam do kierowniczki piekarni. Odebrała po kilku sygnałach.

— Olu, dobrze, że dzwonisz — powiedziała zdenerwowanym głosem. — Właśnie przyjechał tu mężczyzna z dokumentami opatrzonymi pieczęcią naszego zakładu. Twierdzi, że działka jest związana z piekarnią.

Spojrzałam na Jana.

— Czy on ma na imię Marek? — zapytałam.

Po drugiej stronie zapadła cisza.

— Tak. Skąd wiesz?

Jan zrobił krok w stronę drzwi, ale Wiktor zagrodził mu drogę.

Wtedy telefon kierowniczki zadrżał jeszcze raz.

— Olu — powiedziała — Marek twierdzi, że podpisywałaś te dokumenty wczoraj. I ma przy sobie człowieka, który mówi, że był przy tym…

Wiktor spojrzał na Dmitrija. Dmitrij zacisnął dłoń na brzegu stołu. A ja zrozumiałam, że człowiek, który miał potwierdzić moją zgodę, znajdował się już w moim domu…